d design travel HSINCHU

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

d design travel 新竹號

2025 年，日本設計媒體誌《d design travel》首次來到台灣製作「新竹號」。日本編集長神藤秀人走訪新竹縣市各地，從產業到飲食、從客家聚落到城隍廟前的日常，在旅途中以設計視角梳理地方脈絡，呈現這座城市最真實、最具生命力的文化風景。

《d design travel》是一套以設計為視角，記錄地方文化與生活美學的系列出版。每一期皆從與在地居民共同參與的工作坊開始，再由編輯部花約兩個月深入當地田野調查，以「LONG LIFE DESIGN」的觀點發掘在地文化價值，成為超越傳統旅遊指南的文化探索出版。

一本由新竹在地人文品牌「或者 OR 」發起，台日跨國共創的旅行指南。

這些年，「或者 OR 」以設計、文化與真實生活為核心，透過空間營運、老屋改建與設計策展，把新竹的故事慢慢說出去。

在這過程中，我越來越確信——新竹值得被重新看見。它不只是科技城，而是一座充滿日常魅力與生活質地的城市。

—— Ben 陳添順｜d design travel HSINCHU 發起人

日本編輯以外部觀察者的角度，看見了新竹最真實、也最有魅力的反差日常。

「能造出2奈米晶片，卻造不出2公尺人行道」──這句在新竹聽到的話，至今仍印象深刻。

在高速發展之中，新竹依然保留著傳統信仰與生活習慣，形成一個人工與自然交錯的「混合型城市」。若能細心蒐集並具體化這些在地資源，新竹必定能成為獨具文化魅力的城市。

—— d design travel 編集長神藤秀人

售完

d design travel 新竹 (日英附手繪地圖版)

NT$980

加入購物車

d design travel 新竹 (中英版)

NT$830

NT$980

台日共創工作坊從數百個資料中篩選出符合—「地方代表性、訊息重要性、在地經營、價格合理、具有設計巧思」，最能展現新竹靈魂的場所與人物。

《d design travel HSINCHU》並不是一本走馬看花的旅遊書，而是依循日本 D&DEPARTMENT PROJECT 一貫嚴謹的編輯原則：親身體驗、實地取材、誠實推薦、如實呈現為核心，聚焦能長久存在、能被生活印證的「LONG LIFE DESIGN」。

最終收錄於書中的六大類別、23 個「新竹地方個性」，涵蓋觀光、餐飲、咖啡館 / 小飯館、購物、住宿與人物，既不追求華麗，也不刻意高捧，而是用最真實的方式呈現地方的文化底蘊、風格日常與持續走下去的價值。

或者新州屋期間限定套餐

你知道嗎？第一家由台灣人開的百貨，其實就在新竹！

這次響應《d design travel HSINCHU》出版，新州屋特別推出「過家餐酒套餐」，含新州屋定食 + 寶島地酒，把在地食材、小日常與城市風景通通收進一桌裡，讓你用味蕾旅行新竹。

自 2026/1/16 起可透過 inline 預約至或者新州屋享用。（體驗期間 2026/1/16–6/30）

馬上預約

直擊東京發表會

《d design travel HSINCHU》日英版發表會，於 2025 年 12 月 6 日已在東京澀谷 Hikarie 8F 登場。這本以「LONG LIFE DESIGN（長壽設計）」為方法論、以日本編輯部實地駐地兩個月所完成的地方特輯，選擇的台灣第一站，不是首都台北，而是在多數人印象中仍然模糊的——新竹。

或者創辦人陳添順（Ben）在東京發表會現場說：「我們所關注的議題以及創辦的理念和 D&DEPARTMENT PROJECT 創辦人長岡賢明先生所主張的永續理念非常契合，我們在2023 年將d團隊為日本47個都道府縣所策展的「JAPAN 47麵」展覽，在建於昭和九年（1934年）的老房子「或者新州屋」呈現，得到許多觀者好評，也因著那樣的契機，才有這本從國外旅人視角觀看台灣的書。

看更多現場分享

《d design travel HSINCHU》中英版｜第一本國際視角的新竹旅行指南！

特別感謝
弘塑科技股份有限公司 / Grand Process Technology Corporation.
未來里建設股份有限公司 / Enter the Future Construction
佑迪股份有限公司 / YODYI Corporation
旺矽科技股份有限公司 / MPI Corporation
富廣開發股份有限公司 / Foremost Development Co.,Ltd.
財團法人新竹縣文化基金會 / Hsinchu County Cultural Foundation
財團法人合勤基金會 / ZYXEL Foundation
財團法人新代教育基金會 / Syntec Education Foundation
財團法人鴻梅文化藝術基金會 / Grand View Culture & Art Foundation
新代科技股份有限公司 / Syntec Technology CO., LTD
澤豐管理顧問股份有限公司 / Zefong Management Consulting

*順序由首字筆畫少至多排列

製作團隊
作者 / Author
D&DEPARTMENT PROJECT

發行人 / Publisher
陳添順 Ben Chen

專案統籌・執行 / Project Manager
黃秀玲 Show Huang
王詩鈺 Wang Shih-Yu
顏志豪 Yen Chih-Hao
江政樺 Chiang Cheng-Hua
蘇雅慧 Su Ya-Hui

行銷企劃 / Marketing
沈婷茹 Shen Ting-Ru
王咨驊 Wang Tzu-Hua
黃嬿安 Huang Yen-An

執行主編 / Managing Editor
林鈺雯 Lin Yu-Wen

文稿主編 /Editor
劉佳旻 Liu-Chia-Min

中文翻譯・校正 / Translation & Copyediting
周依靜 Chou I-Ching
邱郁婷 Tina Chiu
吳欣芸 Wu Hsin-Yun
葉秀玲 Yeh Hsiu-ling
郭台晏 Mikan Kuo
李欣怡 Lee Hsin-yi
張雅茹 Chang Ya-Ju
趙叔 Uncle Zhao

設計 / Designers
張巧怡 Chang Chiao-Yi
馮議徹 Feng Yi-Che
蔡雨甯 Tsai Yu-Ning
陳佳妮 Chen Chia-Ni
戴宗志 Tai Tsung-Chih
周育妏 Chou Yu-Wen

馬上購買